In a medium serving bowl, stir together the cherry tomatoes and basil. Drizzle a teaspoon or two of olive oil over top, generously sprinkle with salt, and toss to coat. Taste and season with more salt, if needed. If desired, add a small splash of balsamic vinegar, and toss again. Cover and refrigerate until ready to serve (can be made up to 8 hours in advance).